Тогава щях да взема останалото на стойност около половин милион и да примамя това копеле на открито.
A pak jsem chtěl vzít zbytek zásob v hodnotě okolo půl milionu, abych vylákal toho bastarda ven.
Тогава щях да имам с кого да говоря.
Pak bych si měla s kým povídat.
Тогава щях да имам време да я оплача.
Byl by se k tomu ještě našel čas.
Тогава щях да съм Кралица на Париж
To už bych byla královnou Paříže.
Едва тогава щях да помръдна ето ги.
Zdá se mi, že až uvidím její oči, nohy se mi... uvolněj.
Но тогава щях да се лиша от удоволствието да ме изпратите.
Ano, pane, ale to bych pak neměla potěšení z vaší společnosti.
Не, тогава щях да те убия.
Ne ne. To bych tě býval zabil.
"aко можеше само да работя у дома, тогава щях да бъда толкова по-работоспособен, и да се дипломирам по-бързо, защото ще си свърша работата по-бързо"
"Ach jo.. kdybych tak mohl dělat doma! Pak bych byl mnohem produktivnější, absolvoval bych dříve, protože bych mohl dříve dokončit svoji disertační práci."
Щеше да е лесно, ако бях курва като теб, тогава щях да се успокоявам из целия град.
Bylo by to lehčí, kdybych byl kurevník, jako ty... potom bych se uklidnil ještě ve městě.
Ако бях заспал тогава, щях да се озова в канавката само с главоболие.
Kdybych v tu chvíli usnul, odnesl bych to nakřáplou hlavou.
А ако желаех някого, тогава щях да го кажа направо.
A kdybych někoho chtěl, dal bych mu to vědět, přímo.
Притежавах ли нужните знания, тогава щях да я спася.
Kdybych tenkrát věděl to, co vím teď, mohl jsem ji zachránit.
Но тогава щях да имам жена.
Ale to bych měl i manželku.
Тогава щях да отида при директора и да му кажа адреса на най-голямото нарко сборище в града.
Pak bych šel za zástupcem ředitele a vyklopil jim adresu největšího dealera ve městě.
Можех да й кажа, че не я е взела сама, но тогава щях да й отнема победата, а аз не исках да правя това.
Mohl jsem jí říct, že ji nezískala sama, ale pak bych jí vzal pocit vítězství, a to jsem nechtěl.
Да беше пазач на Kubs, тогава щях да повярвам.
Kdyby to byla ostraha Chicago Cubs, to byc htomu věřil.
Ако успеех да вляза в системата им тогава щях да разбера как са прехвърлили парите и къде.
Víte, kdybych se dokázala dostat do jejich systému, mohla bych zjistit, jak přesunuli ty peníze a kam.
Щях да махна, освен ако не съм носил нещо, но тогава щях да кимна.
Neviděl jsem tě. Taky bych zamával, kdybych neměl plné ruce, a i kdyby, tak bych kývnul hlavou nebo něco.
Тогава щях да помисля, че е убит на наш терен и после преместен.
No, to mě vede k myšlence, že byl zabit v naší jurisdikci a pak přesunut.
Тогава щях да разговарям с тях, а не с вас.
Pokud ano, mluvil bych s nimi, ne s vámi.
Тогава щях да бъда равнодушна, сякаш наградата няма значение за мен.
Pak bych se chovala strašně nonšalantně, jako by mi na tom ani trochu nezáleželo.
Тогава щях да си тръгна, но мама се разболя и останах.
Mohla jsem odejít, ale máma onemocněla, tak jsem zůstala.
Тогава и само тогава, щях да обсъждам с нея възможните рискове, сигурна съм, с много повече такт, отколкото ти изобщо си проявявала, откакто те познавам.
Teprve poté bych s ní začala probírat možná rizika, a to dozajista s větším taktem a citem, než jaký jste vy za celou dobu, co vás znám, kdy prokázala.
Тогава щях да кажа "това е добър ден да бъдеш гей".
Pak jsem chtěl říct: "Dobrý den pro gaye."
Ако откриех, че го криеш от мен тогава щях да се тревожа.
Ne. Kdybych zjistila, žes mi to zatajil, tak bych začala mít obavy.
Той щеше да се откаже от него, и тогава щях да върна парите обратно.
Měl podepsat, že se na ni vzdává práva a pak bych převedl peníze zpět.
Тогава щях да видя мускулестия му гръб.
Tak bych uviděl Crissův svalnatej zadek.
Тогава щях да чуя как свършвам.
No, potom, bych sám sebe slyšel pokud bych vrcholil.
Иска ми се да учеше в Бъкнар, тогава щях поне теб да имам.
Kéž bys mohl chodit na Buckner. To bych pak měla aspoň tebe.
Тогава щях ли още да съм тук?
Kdybych ho pustil ven, myslíš, že bych tu ještě byl?
За секунда си помислих, че щеше да кажеш, че изглеждам наистина млад и тогава щях да започна да ти обяснявам, че всъщност съм на 24 и това, че всеки може да изглежда млад, ако се храни правилно и тренира.
Na vteřinu, jsem si myslel že se chystáš říct, že vypadám velmi mladě a já se tak budu muset dát do mého vysvětlení o tom, že je mi vlastně 24 a, že někdo může vypadat mladě pokud jí správně a cvičí.
Ако беше, тогава щях да съм мъртва.
Kdyby byl, byla bych už mrtvá.
Тогава щях да накарам клиентката ти да свидетелства, че смъртта му е по негова вина.
Zrůda bych byl, kdybych posadil vaši klientku na lavici svědků a nutil ji vypovídat o tom, že si její manžel svou smrt zavinil sám.
Е, можеше да пренощуваш тук, но тогава щях да имам много доклади.
Mohla bych vás tu nechat přes noc, ale to by bylo hodně papírování.
Harvey, ако знаех Louis беше ще направя нещо подобно, И аз не казвам, аз го направих, тогава щях да му казах в лицето му да не се.
Harvey, kdybych věděla, že Louis něco takového udělá, a neříkám, že jsem to věděla, potom bych mu do očí řekla, ať to nedělá.
Ако имах такова "момче" тогава, щях да го заснема, кача и щях да имам зилион гледания.
A kdybych byl mohl tehdy, byl bych to nahrál, a mněl billion příspěvků.
Ако бях жива тогава, щях да го сметна за обидно.
Být tehdy naživu, považovala bych to za urážku.
Как тогава щях да чета в световен мащаб?
Jak jsem tedy měla přečíst celý svět?
2.3602850437164s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
A pak jsem chtěl vzít zbytek zásob v hodnotě okolo půl milionu, abych vylákal toho bastarda ven. 